Visitante Entrar
Catálogo do Servidor
Busca por palavra-chave
Início

Tradução e interpretação de Língua Brasileira de Sinais LIBRAS

Solicitação de tradução e interpretação da Língua Portuguesa para LIBRAS e vice-versa. Atendimentos presenciais e remotos (prioridade para discentes), bem como tradução de materiais institucionais (vídeos e textos).

Público-alvo

Técnico-administrativo e docente

Requisitos

Única e exclusivamente no âmbito da Universidade e dentro do par linguístico exigido em concurso público, ou seja, LIBRAS e Língua Portuguesa.

Ajuda rápida

O Incluir conta com uma equipe de Tradutores e Intérpretes de LIBRAS para realizar as atividades de Tradução e Interpretação de Língua Brasileira de Sinais e Língua Portuguesa, que tem por objetivo assegurar o direito linguístico e a acessibilidade das pessoas surdas. Podem ser solicitados atendimentos presenciais e remotos (prioridade para discentes), bem como tradução de materiais institucionais (vídeos e textos).

  • Interpretação: em sala de aula, defesas de dissertações e teses, concursos públicos, processos seletivos, reuniões, comissões, sessões de estudo, orientações, acompanhamento de estudantes e servidores, eventos organizados pela Universidade.
  • Tradução: para LIBRAS de editais, programas da TV UFRGS, materiais didáticos e tradução para a Língua Portuguesa nas modalidades escrita e em áudio de materiais em Libras. 

As solicitações devem ser feitas preferencialmente pelo formulário e em até 48h antes do evento. Para solicitar o serviço proceda conforme detalhado no Passo a Passo

Durante o período de trabalho remoto, a comunicação com o núcleo se dará exclusivamente através do e-mail ou formulário do site.

♦ Clique no botão "Solicitar Serviço", anexe os documentos citados no passo a passo e seu e-mail será direcionado ao setor responsável.

Para outras informações clique aqui.